1. Prendre la sortie 68S de A20 est / A15 sud vers A10/Pont Champlain/U.S.A./Québec.
2. Prendre la sortie 61 - Avenue Atwater.
3. Entrer dans le prochain rond-point et prendre la deuxième sortie vers l'avenue Atwater.
4. Tourner à droite sur la rue St-Patrick.
5. Tourner à droite sur la rue Montmorency.
6. Tourner à droite sur la rue Richardson.
7. Arrêter au 1751, rue Richardson.

À parir du centre-ville de Montréal:

1. Prendre la rue Peel vers le sud.
2. Tourner à droite sur la rue Wellington.
3. Tourner à droite sur la rue St-Patrick.
4. Tourner à gauche sur la rue Montmorency.
5. Tourner à droite sur la rue Richardson.
6. Arrêter au 1751, rue Richardson.

À partir du Pont Champlain:

1. À la sortie du pont Champlain, continuer sur A15 Nord/A20 Ouest.
2. Prendre la sortie 61 - avenue Atwater.
3. Tourner à droite vers l'avenue Atwater.
4. Entrer dans le prochain rond-point et prendre la deuxième sortie vers l'avenue Atwater.
5. Tourner à droite sur la rue St-Patrick.
6. Tourner à droite sur la rue Montmorency.
7. Tourner à droite sur le rue Richardson.
8. Arrêter au 1751, rue Richardson.

À partir du nord de Montréal:

1. Prendre A15 sud vers Montréal.
2. Suivre A15 via A40 ouest et prendre la sortie 66S à votre gauche vers A10/Sherbrooke/Pont Champlain.
3. Poursuivre sur l'autoroute Décarie vers le Pont Champlain.
4. Prendre la sortie 61 - avenue Atwater.
5. Entrer dans le prochain rond-point et prendre la deuxième sortie vers l'avenue Atwater.
6. Tourner à droite sur la rue St-Patrick.
7. Tourner à droite sur la rue Montmorency.
8. Tourner à droite sur la rue Richardson.
9. Arrêter au 1751, rue Richardson.