Communiqués de presse
Pour publication immédiate

Roanne, France, et Montréal, Canada, 3 mars 2003 - Opal-RT Technologies Inc. et IMAGINE S.A., ont fait savoir aujourd'hui qu'elles collaboreront à la mise au point d'un processus permettant de faciliter la modélisation temps réel et la simulation de systèmes électromécaniques, hydrauliques et pneumatiques à utiliser dans les essais avec matériel, logiciel ou intervention humaine dans la boucle.

Cette collaboration réunira les modèles haute fidélité d'ingénierie en usine mis au point à l'aide d'AMESim chez IMAGINE et RT-LAB, la plate-forme de calcul temps réel distribué, d'Opal-RT.

AMESim offre un environnement de simulation complet et unique, qui propose des solutions d'une très grande adaptabilité pour les systèmes mécaniques ou de régulation de l'énergie fluide (gaz et autres liquides), ou thermofluide. L'ensemble permet d'étudier le comportement dynamique de toute composante ou circuit, à partir d'une approche conviviale orientée utilisation. Ce résultat s'explique par le concept de bibliothèque de boîtes à outils particulières à une utilisation et par une variété de ressources de personnalisation.

Opal-RT est le chef de file mondial en matière de distribution simulée sur plate-forme PC. Sa technologie principale, RT-LAB, facilite la conversion d'un système dynamique non-temps réel, créé à partir d'outils comme Simulink et MATRIXx, en simulation temps réel faisant appel à des technologies PC commerciales.

Opal-RT et IMAGINE collaborent à un système commun, qui permettra aux équipes d'ingénierie de véhicules automobiles de mettre au point des modèles haute fidélité de systèmes de transmission automatique, qui serviront à la validation de concept, au prototypage de commande et à la mise à l'essai des unités de commande électroniques (ECU).

De plus en plus, les équipes d'ingénierie se voient confrontées à la nécessité d'accélérer le cycle de conception de leurs projets et de le rendre plus économique. Grâce à ce système, il devient possible de mettre au point des modèles de systèmes de transmission réutilisables tout au long de l'évolution du concept jusqu'au produit final. Il s'agit d'une révolution dans le processus de conception, qui assure la stabilité du concept tout au long du processus, avec de considérables économies de temps et d'argent, grâce à l'intégration, sans révision, des modèles analytiques d'AMESim dans le cycle de validation et d'essai.

Jean Bélanger, président d'Opal-RT Technologies Inc., a souligné à ce sujet : " Il existe très peu d'outils de modélisation en usine haute fidélité qui se soient mérités la confiance des équipes d'ingénierie du secteur automobile - et AMESim est l'un des meilleurs de ce type. L'intégration des ressources temps réel de RT-LAB à AMESim résout non seulement le problème de rendre le modèle disponible pour les essais avec matériel dans la boucle, mais a également comme conséquence que, pour la première fois, ce très riche outil de simulation devient disponible pour la conception et la simulation de presque tous les aspects des systèmes automobiles. "

Pour sa part, Vincent Braibant, président et chef de la direction d'IMAGINE S.A., a déclaré : " L'environnement temps réel flexible de RT-LAB et son recours à des composantes commerciales en font le choix tout indiqué pour s'intégrer à AMESim. En fait, Opal-RT s'est rapidement imposé comme chef de file, une entreprise déterminée à faciliter la tâche des équipes d'ingénierie en mettant au point la technologie nécessaire à la création d'une suite complète de modèles temps réel éprouvés, qui peuvent servir et servir et servir encore tout au long du processus de création. "
Au sujet d'AMESim

AMESim est une plate-forme de modélisation et simulation mono-dimensionnelle de pointe pour la modélisation, la simulation et l'analyse dynamique de systèmes fluides, mécaniques ou thermiques. D'abord mise sur le marché en 1995, elle propose, pour l'ingénierie système des industries automobile, aéronautique et de l'énergie liquide, un outil complet avancé, qui met à leur disposition le savoir-faire et la capacité technique d'IMAGINE en matière d'optimisation du processus de conception grâce au prototypage interactif virtuel.

AMESim facilite la fabrication de modèles complexes, grâce à ses éléments de bibliothèque bien définis et son interface utilisateur graphique très conviviale. Même les non-spécialistes de la simulation peuvent s'en servir, ce qui permet aux équipes d'ingénierie de se concentrer sur les questions physiques et techniques, et de laisser AMESim s'occuper automatiquement des aspects numériques. Conçu dans une perspective modulaire, AMESim est un produit ouvert, capable de communiquer efficacement avec des outils complémentaires (logiciel de régulation ou logiciel modulaire).

Au sujet d'Opal-RT Technologies, Inc.
Opal-RT réalise des solutions matérielles, logicielles ou de type apparenté, qu'elle destine à la conception et à la mise à l'essai de systèmes de régulation dans le but de faciliter le traitement et la simulation temps réel parallèles grâce à une technologie flexible et offerte à prix abordable.

Opal-RT offre une gamme complète de systèmes de simulation technique - depuis les technologies de développement jusqu'aux systèmes de simulation technique clé en main - et de services de consultation : intégration de systèmes, développement de logiciel, simulation et modélisation, résolution de problèmes et formation. C'est la simulation temps réel strict distribuée qui constitue sa compétence principale ; son équipe expérimentée de spécialistes de l'ingénierie a conçu des systèmes de simulation temps réel pour les véhicules automoteurs, les entreprises d'électricité, l'aérospatiale, la robotique ainsi qu'une variété de secteurs où les exigences de fidélité et de tolérance aux failles font reculer les limites du prototypage rapide et des essais avec matériel dans la boucle. Opal-RT propose une approche unique, qui intègre les technologies de traitement parallèle distribué et les logiciels commerciaux. Le produit qu'elle a ainsi mis au point, RT-LAB^MD, permet à sa clientèle d'effectuer des simulations de façon rapide, économique et concurrentielle. Pour en savoir plus concernant la gamme de systèmes de simulation et d'outils de traitement distribué fabriqués par Opal-RT, visiter le www.opal-rt.com.

Au sujet de RT-LAB
RT-LAB est la technologie temps réel qui a opéré une révolution de l'ingénierie, en matière de conception par modélisation. Grâce à son ouverture, RT-LAB peut s'adapter à tout type de problème de simulation ou régulation et sa nature évolutive en fait un système de départ à risque faible pour toute utilisation. Une équipe de mise au point peut ainsi augmenter sa puissance de calcul au point et au moment opportun, que ce soit pour accélérer ses simulations de façon impressionnante ou pour effectuer des essais temps réel avec matériel dans la boucle.

Pour nous rejoindre

Kirsty Whitefield
Opal-RT Technologies Inc.
Téléphone: 1-877-935-2323, x235
Courriel: kirsty.withefield@opal-rt.com

Dan Coyle
Press Direct
Téléphone: 1-514-499-2999
Courriel: dcoyle@pressdirect.com

RT-LAB et RT-LAB Simulation d'entrainement électrique sont des marques déposées d'Opal-RT Technologies Inc.
Simulink est une marque déposée de The Mathworks Inc.
Pentium et Xeon sont des marques déposées d'Intel Corporation
©2005 Opal-RT Technologies Inc. Tous droits réservés.