Communiqués de presse
Pour publication immédiate

Opal-RT Technologies Inc.
Simulation temps réel de systèmes embarqués
B2i Booth #A33
Exposition de Paris
Porte de Versailles - Hall 2.2

Simulateur temps réel RT-LAB avec Pentium M pour la mise au point des systèmes embarqués

PARIS, 5 avril 2005 - Opal-RT Technologies Inc. (www.opal-rt.com), le chef de file mondial de la simulation distribuée sur plateforme PC, a annoncé aujourd'hui l'arrivée d'une nouvelle gamme de simulateurs temps réel RT-LAB, à base du petit mais puissant Pentium M, destinés au prototypage rapide de régulateurs et aux essais avec matériel dans la boucle (HIL). Les nouveaux systèmes peuvent simuler tous les détails de la commutation IGBT dans les systèmes à moteur d'entraînement avec fréquence porteuse à modulation de largeur d'impulsion pouvant atteindre10 kHz. Grâce au nouveau jeu d'instructions du Pentium M et à l'importante mémoire cache sur une seule puce, ils sont tout indiqués pour les simulations de systèmes dynamiques rapides, tout en réussissant à maintenir une consommation de moins de 20 W.

En plus de favoriser la mise au point de systèmes de régulation embarqués destinés à l'électronique de puissance, cette technologie permet aux équipes d'ingénierie oeuvrant dans ce domaine de mettre au point et à l'épreuve toutes sortes de systèmes de régulation. Il devient possible de les relier en boucle fermée à un modèle industriel virtuel tournant en temps réel, lui-même conçu à partir des outils de Mathworks (MATLAB, Simulink et Real Time Workshop) ou de National Instruments (MATRIXx).

Ces nouveaux systèmes à Pentium M sont en mesure d'exécuter en temps réel des modèles industriels ou régulateurs avec des intervalles de moins de 20 ms (microsecondes). Faisant appel aux interfaces d'E/S et aux modules de conditionnement du signal de la série OP5000 fabriqués par Opal-RT, il est possible de les interfacer avec divers signaux en situation réelle en obtenant de très hauts niveaux de précision et de résolution (convertisseur 16 bit) et de capter des événements avec synchronisation (résolution de 10 nanosecondes).

Au moyen des liaisons série FireWire, SignalWire ou InfiniBand 10-GBits/s à latence ultrafaible, il est possible d'interconnecter plusieurs simulateurs RT LAB à Pentium M ou de les relier aux modèles RT LAB plus puissants, dans le but de réaliser des tests d'intégration qui nécessitent des simulations temps réel de systèmes encore plus complexes.

« Les nouvelles technologies de processeurs mobiles offertes par Intel et AMD vont permettre de mettre au point une nouvelle génération d'instruments dynamiques portables, optimisés en vue de la mise à l'épreuve des régulateurs électroniques», a expliqué M. Jean Bélanger, directeur technologique chez Opal-RT Technologies inc. «De tels instruments seront des systèmes compacts et robustes, qui combineront les modules traditionnels d'enregistrement de données, de génération de signal et de simulation temps réel tout en élargissant le champ des températures d'opération. »

Le nouveau système est optimisé pour répondre aux exigences poussées des applications d'électronique de puissance mais les équipes d'ingénierie travaillant sur les systèmes embarqués peuvent le personnaliser de façon à ce qu'il réponde exactement à leurs propres attentes, en se servant des modules d'E/S et du nombre requis de modules de calcul à Pentium M, selon l'usage qui leur est destiné.

À ce sujet, voici ce que mentionne M. Tetsuhiro Ishikawa, chef de groupe, Groupe de la mise au point des systèmes d'ingénierie pour groupes motopropulseurs des véhicules hybrides, au service de la Planification et de la mise au point des systèmes pour véhicules hybrides, chez Toyota : « Toyota se sert du système de simulation RT-LAB pour entraînement électrique depuis maintenant 12 mois et le système s'est avéré un outil des plus efficaces dans la mise à l'essai et l'optimisation de nos régulateurs à électronique de puissance. Les nouveaux systèmes avec Pentium M vont ajouter de la flexibilité et nous permettront de précieuses économies d'espace de laboratoire. »

De son côté, M. Tetsuaki Nagano, Mitsubishi Electric, a souligné que « la possibilité d'utiliser autant de modules à Pentium M que nécessaire et de faire appel aux systèmes d'E/S FPGA programmables va certainement faciliter la mise au point de notre régulateur d'électronique de puissance. »

Au sujet d'Opal-RT Technologies, Inc.
Opal-RT réalise des solutions matérielles, logicielles ou de type apparenté, qu'elle destine à la conception et à la mise à l'essai de systèmes de régulation dans le but de faciliter le traitement et la simulation temps réel parallèles grâce à une technologie flexible et offerte à prix abordable.

Opal-RT offre une gamme complète de systèmes de simulation technique - depuis les technologies de développement jusqu'aux systèmes de simulation technique clé en main - et de services de consultation : intégration de systèmes, développement de logiciel, simulation et modélisation, résolution de problèmes et formation. C'est la simulation temps réel strict distribuée qui constitue sa compétence principale ; son équipe expérimentée de spécialistes de l'ingénierie a conçu des systèmes de simulation temps réel pour les véhicules automoteurs, les entreprises d'électricité, l'aérospatiale, la robotique ainsi qu'une variété de secteurs où les exigences de fidélité et de tolérance aux failles font reculer les limites du prototypage rapide et des essais avec matériel dans la boucle. Opal-RT propose une approche unique, qui intègre les technologies de traitement parallèle distribué et les logiciels commerciaux. Le produit qu'elle a ainsi mis au point, RT-LAB^MD, permet à sa clientèle d'effectuer des simulations de façon rapide, économique et concurrentielle. Pour en savoir plus concernant la gamme de systèmes de simulation et d'outils de traitement distribué fabriqués par Opal-RT, visiter le www.opal-rt.com.

Au sujet de RT-LAB
RT-LAB est la technologie temps réel qui a opéré une révolution de l'ingénierie, en matière de conception par modélisation. Grâce à son ouverture, RT-LAB peut s'adapter à tout type de problème de simulation ou régulation et sa nature évolutive en fait un système de départ à risque faible pour toute utilisation. Une équipe de mise au point peut ainsi augmenter sa puissance de calcul au point et au moment opportun, que ce soit pour accélérer ses simulations de façon impressionnante ou pour effectuer des essais temps réel avec matériel dans la boucle.

Pour nous rejoindre

Kirsty Whitefield
Téléphone: 1-877-935-2323, x235
Courriel: kirsty.whitefield@opal-rt.com