Communiqué de presse

RT-LAB ™ XSG atteint un niveau d’échantillonnage de 200 kHz avec l’Opteron MD « Dual-Core » et de 2 MHz avec un générateur de système Xilinx®

MONTRÉAL- 7 novembre 2005 - Opal-RT Technologies inc. (www.opal-rt.com), le chef de file mondial de la simulation distribuée sur plateforme PC, a présenté aujourd’hui RT-LAB XSG, son plus récent système de simulation technique multiprocesseur à large bande, qui atteint des niveaux de performance de l’ordre des super-ordinateurs pour les simulations en temps réel dur. Les systèmes RT-LAB XSG combinent un processeur Opteron dual-core 64 bit d’AMD (ou plus d’un), des FPGA Xilinx de haut de gamme, les rapides interfaces d’E/S OP51000 et RedHawk, le système temps réel Linux, et les intègrent à Simulink, MATRIXx et des outils de simulation polyvalents comme Dymola, AMESim et CarSim.

La fréquence d’échantillonnage en simulation peut atteindre 200 kHz (5 µs) dans le cas de modèles complexes exécutés sur plusieurs processeurs Opteron et même 2 MHz (500 nanos) dans le cas de composants de modèles exécutés sur des processeurs FPGA reconfigurables. Les modèles mis au point au moyen de Simulink et MATRIXx sont automatiquement téléchargés sur les processeurs Opteron et FPGA qui utilisent les générateurs de code RTW et Auto Code, le générateur de système Xilinx (Xilinx SG) et RT-LAB. Xilinx SG transforme automatiquement les modèles Simulink en code à exécuter sur les FPGA. RT-LAB, pour sa part, subdivise automatiquement les modèles initiaux en sous-modèles et génère le code au moyen de RTW. Le générateur de système Xilinx charge les modèles sur les processeurs désignés et gère la communication des données entre les processeurs FPGA et d’AMD, ainsi que les interfaces d’E/S, l’enregistrement des données et le contrôle de l’exécution.

Cette technologie très puissante permet à Opal-RT d’offrir des simulateurs large bande multitaux qui peuvent atteindre une flexibilité sans précédent pour ce qui est de la fidélité de la simulation, de l’extensibilité, de la puissance de calcul et de la capacité de simuler des véhicules complets, des avions, des vaisseaux spatiaux, des systèmes industriels ou robotiques aussi bien que des flottes de véhicules aériens et terrestres sans pilote.

Il devient ainsi possible d’effectuer la simulation en temps réel ou même plus vite, sur un vaste champ de fréquences, de systèmes électroniques de puissance distribuée pour la génération et la distribution d’énergie que l’on installe sur des avions, des navires de guerre tout électriques, des véhicules tout-terrain ou des véhicules militaires. Les composants de modèles avec constantes de temps supérieures à environ 10 microsecondes sont exécutés sur les processeurs Opteron tandis que les modèles nécessitant une fréquence de rafraîchissement de l’ordre de 100 nanosecondes sont exécutés sur les FPGA. On peut donc exécuter la simulation d’un phénomène en régime permanent, ou à dynamique électromécanique lente, en même temps que la simulation détaillée d’un système à transitoires de courant et de tension haute vitesse, comme ce que peut produire un mécanisme de commutation rapide.

RT-LAB XSG offre une extensibilité allant d’une seule carte FPGA jusqu’à une puissante grappe de FPGA et de processeurs d’AMD à 16 ou 64 bits. La communication entre les processeurs s’effectue par la technologie intégrée HyperTransport MD d’AMD, ou par les matrices de communication InfiniBand à 10 Gbps, ou par une combinaison de ces deux technologies inter-processeur.

Il peut ainsi suffire d’une carte FPGA reliée à des E/S rapides pour simuler des capteurs intelligents, des actionneurs ou des moteurs d’entraînement d’électronique de puissance, sans négliger le convertisseur IGBT et le modèle du moteur. Ou encore d’une carte FPGA interfacée avec un seul processeur Pentium M ou une carte Athlon pour implémenter des commandes complexes de prototype présentant des boucles de commande multitaux à plusieurs niveaux. Des grappes considérables de microordinateurs peuvent servir à simuler des systèmes d’une extrême complexité, nécessitant la simulation en simultané de plusieurs systèmes interconnectés comme ceux qu’on s’attend à trouver sur de gros avions, des vaisseaux spatiaux ou des navires de guerre tout électriques.

Comme l’a fait remarquer M. Jean Bélanger, président et chef de la direction technologique chez Opal-RT : « L’intégration intelligente des processeurs et des technologies de communication de la plus haute puissance avec de populaires outils graphiques de simulation offre un tout nouveau degré de liberté aux équipes de scientifiques ou de spécialistes de l’ingénierie qui doivent relever le défi d’intégrer des systèmes complexes. »

En vente maintenant, RT-LAB XSG prend en charge les processeurs Pentium Xeon, Pentium M et Athlon. Le processeur Opteron IWILL d’AMD, à double processeur dual-core (donc 4 « cores » ou coeurs), qui a fait l’objet d’essais dès juin 2005, offre le maximum de rendement.

Au sujet d’Opal-RT Technologies inc.
Opal-RT réalise des solutions matérielles, logicielles ou de type apparenté, qu’elle destine aux systèmes de simulation temps réel, dans le but de permettre le traitement parallèle temps réel au moyen de sa technologie flexible, offerte à prix abordable.

La société offre une gamme complète de systèmes de simulation technique – depuis les technologies de développement jusqu’aux systèmes de simulation technique clé en main – et de services professionnels de consultation : intégration de systèmes, développement de logiciel, simulation et modélisation, résolution de problèmes et formation. C’est la simulation temps réel dur distribuée qui constitue sa compétence principale ; son équipe expérimentée de spécialistes de l’ingénierie a conçu des systèmes de simulation temps réel pour les véhicules automoteurs, les entreprises d’électricité, l’aérospatiale, la défense, la robotique ainsi qu’une variété de secteurs industriels où les exigences de fidélité et de tolérance aux failles font reculer les limites du prototypage rapide et des essais avec matériel dans la boucle. Opal-RT propose une approche unique, qui intègre les technologies de traitement parallèle distribué et les logiciels commerciaux. La gamme de produits qu’elle a ainsi mise au point, soit la gamme RT-LAB, permet à sa clientèle de mettre au point des produits faisant appel à des simulations, de façon rapide, économique et concurrentielle. Pour en savoir plus concernant la gamme de systèmes de simulation et d’outils de traitement distribué fabriqués par Opal-RT, visiter le site Internet  www.opal-rt.com.

Au sujet de RT-LAB
RT-LAB est la technologie temps réel qui a opéré une révolution de l’ingénierie, en matière de conception par modélisation. Grâce à son ouverture, RT-LAB peut s’adapter à tout type de problème de simulation ou régulation et son extensibilité en fait un portail sûr pour toute utilisation. Une équipe de mise au point peut ainsi augmenter sa puissance de calcul au point et au moment opportun, que ce soit pour accélérer ses simulations de façon impressionnante ou pour effectuer des essais temps réel avec matériel dans la boucle.

Contact

Kirsty Whitefield
Tél. : 1 877 935-2323, p. 235
Adresse électronique : kirsty.whitefield@opal-rt.com

RT-LAB, RT-LAB XSG, OP5100 et SignalWire sont des marques déposées d’Opal-RT Technologies inc.
Opteron, Athlon et HyperTransport sont des marques déposées d’AMD.
Pentium Xeon et Pentium M sont des marques déposées d’Intel.
Xilinx System Generator est une marque déposée de Xilinx.
RedHawk est une marque déposée de Concurrent Computer Corp.
MATRIXx est une marque déposée de National Instruments.
Simulink est une marque déposée de The Mathworks.
AMESim est une marque déposée d’IMAGINE.
Dymola est une marque déposée de Dynasim.
CarSim est une marque déposée de Mechanical Simulation Corporation.
©2005 Opal-RT Technologies inc. Tous droits réservés.